Archivi tag: luxury

Felice per una Perla

Leggo dal ILSOLE24.COM la seguente notizia:

“Dopo i venti di tempesta degli ultimi mesi, dalle tre della scorsa notte è arrivata, finalmente, una ventata di speranza per 437 lavoratrici del gruppo La Perla, storico marchio dell’intimo di lusso made in Italy. A portarla è stata l’intesa raggiunta nella notte, dopo 12 ore di assemblea, tra Jh Partners, fondo che aveva rilevato il marchio nel 2007, e il gruppo Calzedonia che nei giorni scorsi si era detto pronto a rilevare l’azienda.”

Affezionata particolarmente a questa azienda bolognese. Conobbi Ada Masotti  (la fondatrice) e per un periodo feci l’indossatrice per prove interne. Ma lo racconterò in un altro capitolo.

Oggi mi auguro che LaPerla torni allo splendore che fu.

I read  on ILSOLE24.COM by the following news:

“After the storm winds of the last few months,  a breath of hope for 437 workers of the group La Perla, historical brand of intimate luxury made ​​in Italy. A take was the agreement reached in the night, after 12 hours of assembly, between Jh Partners, a fund that had taken over the brand in 2007, and the group Calzedonia who recently said he was ready to take over the company. “

Particularly fond of this company in Bologna. I met Ada Masotti  – the founder – and for a period I become a model for internal tests. But I tell you in another chapter.

Today I hope that LaPerla back to the splendor that once was.

laperla

La passione non ha età

Tom Ford è un genio.

Mi capita sotto gli occhi questa sua fotografia strepitosa.

Chi se ne frega delle rughe, del declino del corpo. Il sesso rivitalizza.

Magari non si fanno più le acrobazie di un tempo. L’importante è godere della presenza dell’altro e lasciarsi sbavare il rossetto o graffiare con i gioielli.

Tom Ford is a genius.

 This is an amazing photograph.

Who cares about the wrinkles, the decline of the body. The sex revitalizes.

Maybe you do not make the most of the stunts of the past. The important thing is to enjoy each other’s presence and let the drool lipstick or scratch with jewels.

tom ford